{"id":5104,"date":"2026-08-28T17:28:05","date_gmt":"2026-08-28T15:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/?p=5104"},"modified":"2026-08-28T17:28:05","modified_gmt":"2026-08-28T15:28:05","slug":"aeration-fenetre-double-vitrage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/aeration-fenetre-double-vitrage\/","title":{"rendered":"A\u00e9ration d&rsquo;une fen\u00eatre double vitrage : pourquoi il faut y penser et comment faire"},"content":{"rendered":"<h2><b>Pourquoi le double vitrage rend l&rsquo;a\u00e9ration obligatoire<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fen\u00eatre ancienne \u00e0 simple vitrage laisse passer de l&rsquo;air en permanence \u00e0 travers les joints us\u00e9s, les feuillures mal jointes et les mastics fatigu\u00e9s. On appelle \u00e7a la \u00ab ventilation par d\u00e9faut d&rsquo;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00bb. Ce n&rsquo;est pas confortable, \u00e7a fait perdre de la chaleur en hiver, mais \u00e7a assure un renouvellement d&rsquo;air minimal sans qu&rsquo;on y pense.<\/span><\/p>\n<p>Une fen\u00eatre double vitrage moderne, avec joints EPDM sur tout le pourtour, ne laisse quasiment plus rien passer. Le d\u00e9bit d&rsquo;air non contr\u00f4l\u00e9 passe d&rsquo;environ 1 volume de la pi\u00e8ce par heure sur une fen\u00eatre ancienne \u00e0 0,1 \u00e0 0,2 volume sur une fen\u00eatre r\u00e9cente. Sans dispositif d&rsquo;a\u00e9ration volontaire, l&rsquo;air d&rsquo;une chambre devient rapidement charg\u00e9 : \u00e0 trois personnes dans une pi\u00e8ce de 12 m\u00b2, le taux de CO\u2082 monte au-del\u00e0 de 1 500 ppm en moins de deux heures, contre 400 ppm \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Les cons\u00e9quences sont concr\u00e8tes. L&rsquo;humidit\u00e9 s&rsquo;accumule (l&rsquo;humain respire environ 250 ml d&rsquo;eau par heure, plus la cuisine et la salle de bain), ce qui fait appara\u00eetre de la condensation sur les vitres au petit matin, puis \u00e0 la longue de la moisissure sur les joints, les murs froids et derri\u00e8re les meubles. Les compos\u00e9s volatils lib\u00e9r\u00e9s par le mobilier neuf, les peintures et les produits m\u00e9nagers ne se dispersent plus, ce qui p\u00e8se sur la qualit\u00e9 de l&rsquo;air respir\u00e9.<\/p>\n<h2><b>Les entr\u00e9es d&rsquo;air \u00e0 installer sur ou pr\u00e8s des fen\u00eatres<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9glementation fran\u00e7aise (arr\u00eat\u00e9 du 24 mars 1982 modifi\u00e9, compl\u00e9t\u00e9 par le DTU 68.3) impose que les pi\u00e8ces principales (chambres, salon, s\u00e9jour) disposent d&rsquo;entr\u00e9es d&rsquo;air permettant un renouvellement continu. Deux dispositifs principaux existent.<\/span><\/p>\n<p>Les entr\u00e9es d&rsquo;air en menuiserie sont des grilles rectangulaires int\u00e9gr\u00e9es dans le ch\u00e2ssis ou dans le dormant de la fen\u00eatre, en g\u00e9n\u00e9ral en partie haute. Elles laissent passer un d\u00e9bit d&rsquo;air calibr\u00e9 (22 \u00e0 45 m\u00b3 par heure selon les mod\u00e8les) sans permettre \u00e0 l&rsquo;air de rentrer directement sur les occupants. Sur les fen\u00eatres neuves, elles sont pos\u00e9es d&rsquo;origine ; sur une fen\u00eatre existante, on peut ajouter une entr\u00e9e d&rsquo;air sur le dormant en pratiquant une entaille et en fixant la grille avec des vis. L&rsquo;op\u00e9ration demande une heure environ et co\u00fbte 15 \u00e0 60 \u20ac de fournitures selon la qualit\u00e9 de la grille.<\/p>\n<p>Les entr\u00e9es d&rsquo;air murales se posent quand la fen\u00eatre ne peut pas les recevoir (verri\u00e8re fixe, imposte trop \u00e9troite). Elles n\u00e9cessitent un carottage dans le mur ext\u00e9rieur avec une m\u00e8che de 40 \u00e0 100 mm de diam\u00e8tre, puis la pose d&rsquo;une grille int\u00e9rieure et d&rsquo;une hotte ext\u00e9rieure. Plus lourd \u00e0 installer qu&rsquo;une entr\u00e9e en menuiserie, plut\u00f4t \u00e0 confier \u00e0 un professionnel : comptez 80 \u00e0 250 \u20ac pose comprise.<\/p>\n<p>Trois types de grilles se distinguent techniquement. Les grilles autor\u00e9glables d\u00e9livrent un d\u00e9bit constant quel que soit le vent (elles compensent la surpression). Les grilles hygror\u00e9glables A s&rsquo;ouvrent en fonction de l&rsquo;humidit\u00e9 int\u00e9rieure : plus l&rsquo;air est humide, plus le d\u00e9bit augmente. Les grilles hygror\u00e9glables B sont associ\u00e9es \u00e0 des bouches d&rsquo;extraction hygror\u00e9glables et communiquent avec un syst\u00e8me de ventilation double flux.<\/p>\n<h2><b>Le r\u00f4le de la VMC dans l&rsquo;ensemble<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entr\u00e9es d&rsquo;air ne fonctionnent pas seules. Elles laissent entrer l&rsquo;air dans les pi\u00e8ces principales, mais il faut aussi extraire l&rsquo;air vici\u00e9 dans les pi\u00e8ces techniques (cuisine, salle de bain, WC). C&rsquo;est le r\u00f4le de la VMC (ventilation m\u00e9canique contr\u00f4l\u00e9e).<\/span><\/p>\n<p>Une VMC simple flux aspire l&rsquo;air par des bouches situ\u00e9es dans les pi\u00e8ces humides et rejette cet air \u00e0 l&rsquo;ext\u00e9rieur par une gaine dans les combles. L&rsquo;air neuf entre naturellement par les grilles de fen\u00eatre et compense l&rsquo;aspiration. C&rsquo;est le syst\u00e8me le plus r\u00e9pandu en habitat individuel, \u00e0 500 \u00e0 1 500 \u20ac pose comprise.<\/p>\n<p>Une VMC double flux insuffle m\u00e9caniquement l&rsquo;air neuf dans les pi\u00e8ces principales tout en extrayant l&rsquo;air vici\u00e9 des pi\u00e8ces humides. Un \u00e9changeur r\u00e9cup\u00e8re la chaleur de l&rsquo;air extrait pour pr\u00e9chauffer l&rsquo;air entrant (jusqu&rsquo;\u00e0 80 \u00e0 90 % de r\u00e9cup\u00e9ration sur les mod\u00e8les r\u00e9cents). Ce syst\u00e8me supprime le besoin d&rsquo;entr\u00e9es d&rsquo;air en fen\u00eatre, mais co\u00fbte plus cher (3 500 \u00e0 8 000 \u20ac installation comprise) et demande des gaines dans toutes les pi\u00e8ces. Il se rentabilise plut\u00f4t sur une construction neuve ou une r\u00e9novation lourde.<\/p>\n<p>Sur une fen\u00eatre r\u00e9cente, v\u00e9rifiez que le syst\u00e8me d&rsquo;a\u00e9ration est coh\u00e9rent avec le reste du logement : entr\u00e9e d&rsquo;air en menuiserie si vous avez une VMC simple flux, absence d&rsquo;entr\u00e9e en menuiserie si vous \u00eates en double flux (une entr\u00e9e d&rsquo;air non n\u00e9cessaire cr\u00e9erait un court-circuit et r\u00e9duirait le rendement du syst\u00e8me).<\/p>\n<h2><b>Les bons gestes du quotidien<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame avec des entr\u00e9es d&rsquo;air correctement dimensionn\u00e9es et une VMC en \u00e9tat, l&rsquo;ouverture r\u00e9guli\u00e8re des fen\u00eatres reste utile pour trois raisons.<\/span><\/p>\n<p>A\u00e9rer chaque pi\u00e8ce cinq \u00e0 dix minutes par jour, fen\u00eatres grandes ouvertes, renouvelle l&rsquo;air plus efficacement qu&rsquo;une entr\u00e9e d&rsquo;air passive : le d\u00e9bit d&rsquo;air atteint plusieurs volumes de la pi\u00e8ce en quelques minutes, ce qui \u00e9vacue rapidement l&rsquo;humidit\u00e9 accumul\u00e9e pendant la nuit et les compos\u00e9s volatils.<\/p>\n<p>A\u00e9rer en hiver ne fait pas perdre beaucoup de chaleur contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;on imagine. L&rsquo;air d&rsquo;une pi\u00e8ce ne stocke qu&rsquo;une petite fraction de la chaleur totale ; les murs, le mobilier et le sol conservent la temp\u00e9rature. Cinq minutes de fen\u00eatre ouverte \u00e0 15 \u00b0C ext\u00e9rieur font descendre la temp\u00e9rature ambiante de un \u00e0 deux degr\u00e9s, qu&rsquo;on r\u00e9cup\u00e8re en dix minutes de chauffage normal.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les pi\u00e8ces \u00e0 forte production d&rsquo;humidit\u00e9 (salle de bain apr\u00e8s une douche, cuisine pendant la cuisson), une a\u00e9ration compl\u00e9mentaire par la fen\u00eatre en plus de la VMC \u00e9vite que l&rsquo;humidit\u00e9 ne migre vers les pi\u00e8ces voisines. Pour les principes qui r\u00e9gissent l&rsquo;a\u00e9ration d&rsquo;une pi\u00e8ce humide et les cons\u00e9quences quand elle est insuffisante, <strong><a href=\"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/avantage-aeration-salle-de-bain\">ce guide sur les avantages d&rsquo;une bonne a\u00e9ration dans la salle de bain<\/a><\/strong> d\u00e9taille les rep\u00e8res \u00e0 conna\u00eetre.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fen\u00eatre double vitrage bien \u00e9tanche est un atout thermique, \u00e0 condition d&rsquo;avoir pr\u00e9vu comment l&rsquo;air se renouvellera. Si votre menuiserie n&rsquo;a pas d&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;air et que vous constatez de la condensation le matin sur les vitres, ajouter une grille en menuiserie r\u00e8gle le probl\u00e8me pour moins de 100 \u20ac.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pourquoi le double vitrage rend l&rsquo;a\u00e9ration obligatoire Une fen\u00eatre ancienne \u00e0 simple vitrage laisse passer de l&rsquo;air&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1031,"featured_media":5105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[955,958],"tags":[],"class_list":["type-post","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1031"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5104"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5107,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5104\/revisions\/5107"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lapeyre.fr\/c\/magazine\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}